Während Lisa einen rätselhaften Kriminalfall um ein verschwundenes Maskottchen lösen muss, geht Homer dem Superschurken Hank Scorpio zur Hand. Unterdessen sprüht Grandpa heimlich Graffiti und löst in einer weiteren Geschichte fast einen Atomkrieg aus.