Furcht und Grauen ohne Ende

Das Shining (The Shining)

Die Familie Simpson arbeitet in einem entlegenen Anwesen von Mr. Burns als dessen Hausangestellte. Mr. Burns hat eine einfache Methode entwickelt, um sie zum Arbeiten zu zwingen: Er schaltet das Fernsehen ab und schafft sämtliche Biervorräte aus dem Haus. Homer Simpson dreht dabei durch und will schließlich seine Familie umbringen. Bart entdeckt, dass er das Shining besitzt.

Zeit und Strafe (Time and Punishment)

Homer geht auf eine Zeitreise in die Vergangenheit und ändert damit den Lauf der Dinge, was sich negativ auf seine eigene Zukunft auswirkt.

Cafeteria des Grauens (Nightmare Cafeteria)

Bart und Lisa vermuten, dass Küchenhilfe Doris und Skinner ihre Klassenkameraden verschwinden lassen, um sie anschließend zum Schulessen zu verarbeiten. Als auch sie an der Reihe sind, offenbart sich, dass alles nur ein Traum von Bart war. Jedoch wird die Haut der Simpsons am Ende von einem unnormalen Nebel zerfressen.