Moes Taverne wird vom Gesundheitsamt geschlossen. Aber um seinen Feierabendtreffpunkt nicht zu verlieren, gibt Homer ihm ein Darlehen, wofür er mit seinem Haus bürgen muss. Marge ist zunächst empört. Aber um die Investition im Auge zu behalten, steigt sie bei Moe als Partnerin ein, was Homer wiederum gar nicht gefällt, da die beiden sich immer mehr anfreunden. Als Moe mit Marge nach Aruba fliegt, um dort angeblich an einer Versammlung teilzunehmen, wird Homer endlich wach und beschwört Marge mit all seiner Liebe.
Couchgag
Das komplette Wohnzimmer besteht aus Sand. Als die Familie sich auf die Couch setzt bricht diese zusammen und die heiße Wüstensonne kommt zum Vorschein.
US-TV-Premiere: 30.01.2005 
DE-TV-Premiere: 08.10.2005 