Weil Homer seit geraumer Zeit keinen Führerschein mehr hat, bleiben sämtliche Aufgaben an Marge hängen. Die dadurch völlig überlastete dreifache Mutter hat jedoch keine Lust, ständig das Mädchen für alles zu sein, und fängt mit ihrem Mann einen heftigen Streit an. Diese Auseinandersetzung artet dermaßen aus, dass beide ernsthaft überlegen, sich voneinander scheiden zu lassen. Zuvor wollen es Marge und Homer aber noch mit einem Eheberater versuchen...
Couchgag
Die Familie rennt herein und steckt ihre Köpfe in falscher Anordnung durch eine Wand, auf der ihre Körper auf der Couch zu sehen sind. Ein Fotograf macht ein Bild davon.
Gaststars
Steve Buscemi, Jackson Browne, Jane Kaczmarek als Richterin Harm
Homer: I like to walk down the avenue Bust-a-move with Disco Stu. Disco Stu: You shake me from my booty to my fro. Homer: Yes, I strut down the boulevard Burning off my excess lard. I rarely feel the need to water down. Homer, gesprochen: Top of the morning, ladies! Patty & Selma, gesprochen: Bite Us. Homer: I can walk from Springfield to Alaska. Then hobnob with the stars in Malibu. Steve Buscemi, gesprochen: Hi Homer, I'm actor Steve Buscemi. Homer, gesprochen: The guy who got fed into the wood chipper In Fargo? Homer: And When I Hear - Turkmene: You can't walk to Turkmenistan! Homer: I say "Of course I can, screw you!". Steve Buscemi, gesprochen: Hey, would you guys like tickets to the independent film awards? Turkmene, gesprochen: Would we? Homer: Oh I love to perambulate it's standing still I really hate. So let me please reiterate I love to... D'oh!!