Die zwei Jugendgruppen Vor-Teenager und Kavallerie-Kinder nehmen an einem Wettbewerb teil, der ermitteln soll, welche der beiden Gruppierungen mehr für die Umwelt tut. Als die Wahl schließlich auf die Kavallerie-Kinder fällt, ist Homer entrüstet - immerhin gehört sein Sohnemann den Vor-Teenagern an! Die Verlierer haben jedoch so ihre eigene Taktik, doch noch zum Gewinner zu werden: Sie verkleiden sich bei der Siegerehrung als Kavallerie-Kinder...
Tafelgag
Sandwiches sollten keinen Sand enthalten. (Sandwiches should not contain sand.)
Couchgag
Die Familie läuft herein und setzt sich auf die Couch. Ein Riesenbaby krabbelt ins Wohnzimmer und hebt sie alle in die Höhe.
Ned: We'll be safe inside our fortress when they come We'll be safe from creeps and killers when they come Unless they have a blow-torch or a poison gas injector Then I don't know what'll happen when they come.
US-TV-Premiere: 18.05.2003 
DE-TV-Premiere: 17.04.2004 
