Milhouses Modellflugzeug landet auf einem Hausdach. Bart klettert hinauf. Dabei zerstört er einen wertvollen Wasserspeicher. Die Besitzerin Belle erwartet von Homer, dass er den Jungen bestraft. Homer zwingt Bart, für Belle zu arbeiten. So erfährt Bart, dass Belle in Springfield ein Amüsier-Etablissement betreibt, in dem sämtliche Männer der Stadt verkehren. Marge verlangt den Abriss des Hauses.
Couchgag
Die Familie rennt herein. Sie posieren wie die Beatles auf dem Cover ihres Albums "Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band". Um sie herum sind im Wohnzimmer viele Charaktere aus Springfield versammelt sowie einige andere Dinge, wie eine Elfenpuppe, eine Bowlingkugel und mehrere Dosen Duff.
