The Past and the Furious

In einer alternativen Realität sind alle Pflanzen verschwunden, und Lisa versucht, das Ökosystem wiederherzustellen. Durch EMDR-Stimulation reist sie ins Jahr 1923, wo sie im Körper ihrer Urgroßmutter Edith entdeckt, dass Mini-Moose für das Gleichgewicht der Natur entscheidend waren. Ihr Versuch, sie zu retten, scheitert, da Mr. Burns die Umwelt weiter zerstört. In der Gegenwart findet Lisa eine Nachricht aus der Vergangenheit und entdeckt Samen, mit denen sie das Ökosystem ein Jahr später wiederherstellt – sehr zum Missfallen, aber auch zur heimlichen Freude von Mr. Burns.

Diese Simpsons-Episode wurde exklusiv auf Disney+ veröffentlicht.