Flanders' Liste

Die Simpsons machen eine Reise, bei der Lisa bemerkt, dass DJs großen Reichtum erlangen. Inspiriert davon beginnt Bart mit Homers Unterstützung eine DJ-Karriere, doch dies führt zu Konflikten mit den Nachbarn, insbesondere Ned Flanders. Nachdem Ned beschließt, nie wieder mit Homer zu sprechen, versucht dieser über Monate hinweg, ihn zum Reden zu bringen, doch erst eine Therapie mit einer halluzinogenen Droge bringt die beiden zur Versöhnung.