Die scheinbar unendliche Geschichte

Als die Simpsons einen Ausflug in eine Höhle machen und Homer dort einbricht, beginnt Lisa, dem Gefangenen eine Geschichte zu erzählen, die ihr Mr. Burns berichtet hat. Wie er sein Hab und Gut an den reichen Texaner verloren hat, und dass er daher wieder bei Moe arbeiten musste, der damals eine Affäre mit Mrs. Krabappel hatte. Seinerzeit hatte er erfahren, dass Moe Snake einen Goldschatz geklaut hatte, aber Mrs. Krabappel wollte trotzdem Lehrerin in Springfield werden und Moe wurde wiederum von Mr. Burns bestohlen...