Schau heimwärts, Flanders

Home Away From Homer

US-Erstausstrahlung: 15.05.2005

DE-Erstausstrahlung: 04.02.2006

Regie: Bob Anderson

Drehbuch: Joel H. Cohen

Produktionscode: GABF15

Ned hat zwei junge hübsche Studentinnen als Untermieterinnen ins Haus genommen. Nicht ahnend, dass die mit einer Videokamera ihre freizügigen Sexspielchen ins Internet stellen. Und so wird Ned zum Gespött der Einwohner von Springfield. Empört beschließt er, mit seinen Söhnen, Rod und Todd, aus Springfield wegzuziehen. Homer ist zutiefst betroffen, weil er Ned nicht rechtzeitig aufgeklärt hat, was in seinem Hause vorgeht. Er bittet ihn um Verzeihung und überredet ihn, wieder nach Springfield zurückzukehren.