Bart Simpson hat das grosse Los gezogen: Der steinreiche, aber kinderlose Mr. Burns sucht einen Stammhalter und Erben. Er lässt alle Kinder der Stadt bei sich vorsprechen. Und gerade Bart Simpson, in seiner unverblümten Art, gewinnt das Herz des alten Mannes. Geld, Gold und ein sorgenfreies Leben vor Augen, kehrt Bart seiner Familie den Rücken und zieht in Mr. Burns' Schloss. Doch als dieser von Bart verlangt, Homer Simpson verschwinden zu lassen, gehen Bart die Augen auf.
Tafelgag
Das amerikanische Treuegelöbnis endet nicht mit den Worten "Heil Satan". (The Pledge of Allegiance does not end with Hail Satan.)
Couchgag
Die Familienmitglieder hüpfen in Ballform ins Zimmer und bekommen wieder normale Formen, als sie auf der Couch landen.
