Die Regierung wünscht sich ein neues Motiv für die Staatsflagge und schreibt zu diesem Zweck einen Wettbewerb aus. Lisa Simpson ist von der Idee begeistert und entwickelt sofort ein Konzept für die neue Fahne. Erst als ihr Entwurf auf der Präsentationsveranstaltung in der Hauptstadt vorgestellt wird, merkt sie, dass ihr hinterlistiger kleiner Bruder ihn heimlich verändert hat. Es kommt zu einem heftigen Streit zwischen Lisa und Bart, der schlimme Konsequenzen nach sich zieht...
Tafelgag
Fische mögen keinen Kaffee. (Fish do not like coffee.)
Couchgag
Homer läuft im Stile der Serie "Get Smart" entlang einer roten Linie durch mehrere Gänge und Türen bis zu einer Telefonzelle, dort wählt er eine Nummer. Daraufhin fällt er durch eine Luke auf die Couch, wo der Rest der Familie bereits sitzt.
M.C Safety: Yo, yo, yo, y'all feeling cautious? I say a-crosswalk, a cross and a walk and you don't stop crossing 'til you're on the next block First you look both ways then you walk not run Obeying safety rules is acceptable fun. Break it down now! Rapper: Just walk, don't run, drink juice, yum yum.
