Springfield leidet unter Übergewicht - so weit das Auge reicht, nur fettleibige und zuckerkranke Einwohner. Um dieser Entwicklung Einhalt zu gebieten, startet Marge eine Antizucker-Kampagne und setzt gerichtlich ein Zuckerverbot für die ganze Stadt durch. Es gibt jedoch einige, die sich diesem Urteil nicht beugen wollen: So kommt es, dass sich Homer, Mr. Burns, Apu, Graf Schokola und Bart zur Zuckerinsel San Clucose aufmachen, um an das kostbare verbotene Gut zu gelangen.
Couchgag
Die Familie läuf herein und setzt sich auf die Couch. Ein Greifarm kommt von oben und packt Homer am Kopf, woraufhin dieser ruft: "Oh mein Gehirn".
