Die große Betrügerin

Lisa Gets An "A"

US-TV-Premiere: 22.11.1998

DE-TV-Premiere: 13.11.1999

Regie: Bob Anderson

Drehbuch: Ian Maxtone-Graham

Produktionscode: AABF03

Lisa Simpson hat sich hinreißen lassen und bei einer Schularbeit geschummelt - und zwar mit großem Erfolg. Nach der anfänglichen Euphorie bekommt das Mädchen dann doch ein schlechtes Gewissen. Als sie schließlich die Wahrheit gestehen will, wird sie ausgerechnet von Direktor Skinner daran gehindert: Es ist nämlich so, dass die Schule dank Lisas guter Note mehr Fördergelder bekommen hat. Dass der Schuldirektor fürs Schummeln ist, muss die kleine Lisa erst einmal verdauen.

Tafelgag

Ich werde nicht nach Eiscreme schreien. (I will not scream for ice cream.)

Couchgag

Die Familie sitzt auf der Couch und von oben setzen sich Haartrockner auf ihre Köpfe. Als die Trockner verschwinden haben sich die Frisuren vertauscht. Maggie fällt durch das Gewicht von Marges Haaren von der Couch.