Nachdem Homer zum ersten Mal frischen Honig direkt aus dem Bienenstock gekostet hat (den ihm der ortsansässige Bienenschwarm nicht kampflos überlässt …), beschließen die Simpsons unter die Imker zu gehen, um den "Nektar der Götter" zu verkaufen. Ihr großer Erfolg erregt Mr. Burns' Aufmerksamkeit, der sogleich ein gutes Geschäft wittert und den Simpsons einen gnadenlosen Konkurrenzkampf ansagt…
