Die Marketing-Abteilung der Duff Brauerei verändert die Rezeptur des Duff Biers. Um diese Brühe nicht dauerhaft ertragen zu müssen, reist Homer samt Barney und zweier "Duff-Maskottchen" auf eine Südsee-Insel, um im dortigen Dschungel den verschollenen Howard K. Duff VII. zu finden - den einzigen Menschen, der diesen Wahnsinn stoppen kann...
