Die Akte Springfield

The Springfield Files

US-Erstausstrahlung: 12.01.1997

DE-Erstausstrahlung: 24.10.1997

Regie: Steven Dean Moore

Drehbuch: Reid Harrison

Produktionscode: 3G01

Homer behauptet steif und fest, einen Außerirdischen gesehen zu haben - aber niemand glaubt ihm. Als sich schließlich bei der Suche nach dem geheimnisvollen Alien auch noch das Fernsehen einschaltet, stellt sich heraus, dass es sich dabei um Mr. Burns handelt. Mit dem dringenden Wunsch, sein Leben zu verlängern, hat er sich einer obskuren medizinischen Behandlung unterzogen - und leuchtet nun.

Tafelgag

Die Wahrheit liegt nicht draußen auf der Straße. (The truth is not out there.)

Couchgag

Homer, Marge, Lisa und Bart fliegen mit Raketenrucksäcken ins Wohnzimmer und landen auf der Couch. Maggie fliegt mit Loopings herein und plumpst auf Marges Schoß.