Der Windhund der Simpsons hat endlich ein Weibchen gefunden - das daraufhin 25 niedliche Welpen wirft. Mr. Burns schnappt sich sofort die Tiere. Er will sich aus den Fellen der Tiere einen feinen Frack schneidern lassen. Doch Lisa und Bart können dies verhindern. Sie schaffen es sogar, Mr. Burns zu einem Tierliebhaber zu machen. Leider geht der Schuss nach hinten los: Bei einem Hunderennen gewinnt der schwerreiche Mann noch ein paar Millionen Dollar.
Tafelgag
Der gutmütige Mensch kann nur so weit getrieben werden. (The Good Humor man can only be pushed so far.)
Couchgag
Die Familie rennt herein und jagt die Couch, die kontinuierlich zurückweicht.
