Bart packt aus
The Boy Who Knew Too Much

US-Erstausstrahlung: 05.05.1994
DE-Erstausstrahlung: 24.06.1995
Staffel: Staffel 5
Regie: Jeffrey Lynch
Drehbuch: John Swartzwelder
Produktionscode: 1F19
Kellner LaCoste sieht schlimm aus: Angeblich ist er von Freddy, dem Neffen des Bürgermeisters, verprügelt worden. Da es keinerlei Zeugen gibt, sieht es ziemlich schlecht aus für Freddy. Alle Welt glaubt dem arg zugerichteten Kellner. Doch in Wirklichkeit ist LaCoste nur ausgerutscht und unglücklich gefallen. Bart, der an diesem Tag die Schule geschwänzt hatte, war heimlich Zeuge gewesen. Nun sitzt er in der Zwickmühle: Entlastet er Freddy, kommt auf, dass er geschwänzt hat.