Moe-Zart

Die neue Navigationssoftware "Wayz" ist bei den Springfieldern äußerst beliebt. Da sie aber fast alle nutzen, führt dies zu einem gewaltigen Stau in der Stadt. In diesem Verkehrschaos hängt auch Moe fest. Irgendwann bemerkt er, dass im Auto hinter ihm seine verflossene Liebe Maya ("Große, kleine Liebe") sitzt. Er will sie unbedingt zurückgewinnen. Währenddessen hoffen die Simpsons, dass Professor Frink das Problem mit der App wieder in den Griff kriegen kann.