Nedtropolis
To Surveil With Love

US-Erstausstrahlung: 02.05.2010
DE-Erstausstrahlung: 19.04.2011
Staffel: Staffel 21
Regie: Lance Kramer
Drehbuch: Michael Nobori
Produktionscode: MABF12
Homer vergisst am Bahnhof eine Reisetasche, worauf die Polizei alarmiert wird, welche die Tasche vorsichtshalber sprengt. Wegen der dadurch verursachten Terror-Angst, werden in ganz Springfield Kameras installiert. Ein kleiner Teil im Garten der Simpsons wird allerdings nicht erfasst, weshalb die illegalen Aktivitäten der Springfielder fortan dort stattfinden.