Bart wird dazu verdonnert, einer neuen Springfielder Poilzeieinheit beizutreten - den Kinder Cops. Gemeinsam mit seinem Partner Ralph Wiggum geht es auf Verbrecherjagd. Außerdem entdecken Bart und Milhouse, was man alles mit Coupons aus alten Comic-Heften anstellen kann.