Enter the Matrix

Mr. Burns verteilt an alle Angstellten des Springfielder Kraftwerks elektronische Brillen um ihnen nachzuspionieren (ähnlich wie Google Glasses). Homer benutzt die Brille zur eigenen Spionage und findet heraus, dass Marge sich heimlich mit einem Eheberater trifft. Währenddessen verlangt Nelson von Bart, dass er das perfekte Valentintagsgeschenk für ihn auftreibt.