Jailhouse Blues
American History X-cellent
US-Erstausstrahlung: 11.04.2010
DE-Erstausstrahlung: 29.03.2011
Staffel: Staffel 21
Regie: Bob Anderson
Drehbuch: Michael Price
Produktionscode: MABF08
Im Anwesen von Mr. Burns findet die Polizei gestohlene Gemälde von unschätzbarem Wert und er wird für ein Verhör abgeführt. In seiner Abwesenheit übernimmt Smithers die Leitung des Kraftwerks. Da die Mitarbeiter seine Gutmütigkeit ausnutzen, kopiert Smithers mit der Zeit immer mehr das Verhalten von Mr. Burns.