Mr. Burns ist überglücklich, als ihm ein chinesischer Glückskeks prophezeit, dass er noch am selben Tag die Liebe seines Lebens finden wird. Und tatsächlich - nur kurze Zeit später läuft ihm die äußerst attraktive Gloria über den Weg, in die sich der alte Herr sofort verliebt. Mit Homers Hilfe gelingt es ihm schließlich, das Herz der Dame im Sturm zu erobern. Als jedoch der Verbrecher Snake bei einem Überfall auf seine alte Liebe Gloria trifft, sieht es für Burns schlecht aus...
Tafelgag
Spaß hat keine Größe. (Fun does not have a size.)
Couchgag
Die Couch steht vor einer Gefängniswand und ein Suchscheinwerfer erscheint. Es ertönt eine Gefängnissirene und die wie Sträflinge angezogene Familie klettert aus einem Loch vor der Couch und setzt sich auf diese.
Gaststars
Julia Louis-Dreyfus als Gloria, George Takei als Kellner
