Die Simpons haben sich einen neuen Wagen angeschafft: Das neue Auto ist ein Super-Van, und das passt Homer weniger. Als Marge ihren Führerschein verliert, weigert sich Homer, mit dem Wagen zu fahren. Er befürchtet, jedesmal verhöhnt zu werden, wenn er mit der Familienkutsche unterwegs ist. Als bei einem Zoobesuch die Rhinozerosse ausbrechen und Homer verfolgen, ändert er seine Meinung: Denn Marge gelingt es, mit dem Wagen die riesigen Tiere abzulenken und Homer zu retten.
Tafelgag
Grammatik ist keine Zeit der Verschwendung. (Grammar is not a time of waste.)
Couchgag
Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch. Vor ihnen schließt sich ein Sicherheitsbügel und die Couch startet eine Fahrt wie auf einer Achterbahn.
