Nachdem Homer versehentlich das Springfielder Freibad flutet, soll dieses geschlossen werden. Um das zu verhindern, übernehmen die chaotischen Simpsons die Leitung des Spaßbads. Außerdem wird Superheld Bartman demaskiert und Homer und Barney erleben eine verrückte Nacht in der Duff-Brauerei!
