Die Einsamkeit von Ned Flanders scheint endlich ein Ende zu haben, als die berühmte Schauspielerin Sara Loane in Springfield auftaucht und mit ihm einen liebevollen Flirt beginnt. Als diese sogar mit ihm schlafen will, ist Ned zunächst verwirrt und weiß nicht, was er tun soll. Erst nach längerem Zögern willigt er ein, wird jedoch im Anschluss vom schlechten Gewissen geplagt und macht Sara einen Heiratsantrag. Diese fühlt sich allerdings nicht reif für eine feste Bindung...
Couchgag
Die Simpsons kommen als Marionetten ins Wohnzimmer, vor der Couch verheddern sie sich ineinander. Das Bild schwenkt nach oben und man sieht wie eine Cartoon-Version von Matt Groening die Fäden in den Händen hält.
Gaststars
James L. Brooks, Helen Fielding, Marisa Tomei als Sara Sloane
Ned: Well, I've got a date with a girl with no name It sure feels good to be back in the game. At desert, maybe I can ask her her name 'cause I can't pray for her without the right name.
Jellyfish, I held you close and told you I love you. But then the ocean took you back and now I just hold goo. Jellyfish, I held you close and said that I love you. But then the ocean took you back My Jelly I'll miss you! For now I just hold goo.
US-TV-Premiere: 02.03.2003 
DE-TV-Premiere: 27.03.2004 