Lisa entdeckt den Online-Dienst Chatter für sich und schreibt fleißig neue Beiträge. Als diese niemanden interessieren, meldet sie sich kurzerhand mit einem Foto von Maggie unter dem Pseudonym Chatterbaby neu an. Und schon erregen Blog-Einträge mehr Aufmerksamkeit, als ihr lieb ist.